Donnerstag, 12. September 2013

Dschungel - welche Herkunft hat der Begriff?

Der Begriff Dschungel steht im herkömmlichen Sinne für einen Tropenwald - aber auch bei einem eigentlichen einfachen Antrag bei einer Behörde sehen wir uns mit einem „Dschungel“ aus Paragraphen,  Vorschriften und Klauseln gegenüber.  Umgangssprachlich steht dieser Begriff also auch für ein heilloses unsagbares Durcheinander – ganz besonders in Deutschland mit all den kleinen und großen wichtigen wie unwichtigen und unnützen Änderungen !
Die Herkunft des Wortes liegt im Sanskrit.  „Jangala“ bedeutet „Ödnis, Wildnis, Wüste“ und wurde zu „Jangal“ im Hindi.  Die Briten machten daraus „Jungle“,  meinten damit aber den Monsunwald und die bambusreichen Sumpfgebiete Indiens.
Geographisch wird nur der Urwald asiatischer Länder als Dschungel bezeichnet.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen