Die Briten werden chinesisch

Der Big Ben heißt „Da Ben Zhong“, der Buckingham-Palast „Bai Jin Han Gong“ und Shakespeare heißt „Sha Weng“.

Großbritannien sucht chinesische Namen für seine Attraktionen – 101 Sehenswürdigkeiten sollen in einer Kampagne, die am Freitag mit Unterstützung des Innenministeriums begonnen hat, eine chinesische Bezeichnung bekommen. Auf der Liste stehen unter anderem das Ungeheuer von Loch Ness, Schottlands Nationalgericht Haggis sowie der der Stilton-Käse.  Hintergrund ist die Ankurbelung des Großbritannien-Tourismus für Chinesen. „Wir wollen, dass ganz China über Großbritannien spricht“, äußerte die Chefin der Tourismusagentur „visitBritain“.